Política de privacidade

O responsável pelo tratamento é Giovanni Bevacqua, programador do LilyWake.

Para informações sobre privacidade ou para exercer os teus direitos, podes escrever para privacy@lilywake.app.

O LilyWake não exige a criação de uma conta de jogo.

O progresso, as estrelas, os lagos desbloqueados, o saldo de orvalho, as definições e os contadores necessários ao funcionamento do jogo são guardados no dispositivo.

Apagar os dados da app ou desinstalá-la pode levar à perda das gravações locais. Eventuais cópias de segurança geridas pelo sistema operativo dependem das definições do dispositivo e dos serviços Apple ou Google utilizados.

O LilyWake utiliza o Unity LevelPlay para a gestão da publicidade e o Google AdMob para o fornecimento de anúncios. A integração inclui também o Unity Ad Quality, utilizado para o controlo de qualidade e o diagnóstico dos anúncios.

Quando estes serviços estão ativos, podem tratar:

• identificadores do dispositivo ou da app, incluindo o identificador de publicidade quando permitido;
• endereço IP e localização aproximada obtida a partir da ligação;
• informações técnicas sobre o dispositivo, o sistema operativo e a app;
• informações sobre os anúncios pedidos, apresentados ou visualizados e sobre as respetivas interações;
• eventos de utilização necessários ao funcionamento e à medição dos serviços de publicidade;
• dados sobre erros, falhas, desempenho e outros eventos de diagnóstico.

Estes dados servem para fornecer e medir os anúncios, gerir as recompensas dos vídeos, detetar problemas técnicos e combater atividades fraudulentas. A personalização dos anúncios e os eventuais tratamentos para rastreio dependem das autorizações aplicáveis e das tuas escolhas.

As políticas dos fornecedores descrevem em pormenor os respetivos tratamentos e funções:

• Política de privacidade da Google
• Política de privacidade da Unity para jogadores e utilizadores de apps

Quando exigido, o LilyWake apresenta um formulário para recolher as escolhas relativas à privacidade antes de ativar os tratamentos de publicidade que exigem consentimento.

Podes rever as escolhas disponíveis em Definições › Privacidade › Preferências de privacidade.

No iOS pode também ser pedida a autorização de rastreio através da janela de sistema da Apple. Esta autorização é distinta das preferências expressas no formulário de publicidade e pode ser alterada nas definições do iOS.

Recusar o consentimento não impede de jogar. A disponibilidade dos anúncios, incluindo os vídeos opcionais, pode depender das escolhas expressas, dos requisitos aplicáveis e da disponibilidade dos serviços.

Retirar o consentimento não compromete a licitude dos tratamentos efetuados antes da retirada.

As compras são geridas pela Apple App Store ou pelo Google Play, conforme a plataforma utilizada.

O LilyWake não recebe os dados completos do teu cartão ou de outros meios de pagamento. A app e os componentes utilizados para gerir as compras podem tratar informações sobre o produto comprado, o resultado da operação e a transação, necessárias para atribuir o conteúdo, evitar créditos duplicados e restaurar as compras compatíveis.

A compra «Sem anúncios» retira os anúncios automáticos. Os vídeos opcionais para o orvalho continuam disponíveis. Esta compra não equivale à retirada das preferências de privacidade já expressas.

Para o tratamento efetuado pelas lojas, consulta:

• Privacidade da Apple
• Privacidade da Google

Se nos contactares, tratamos o teu endereço de email, o conteúdo do pedido e os eventuais dados técnicos que decidas enviar-nos, para te responder e resolver o problema.

Não envies palavras-passe, dados completos dos meios de pagamento ou outras informações que não sejam necessárias para o pedido.

Para os utilizadores do Espaço Económico Europeu, os tratamentos baseiam-se, consoante o caso, em:

• execução do contrato ou de diligências pedidas pelo utilizador, para fornecer o jogo, gerir as compras e prestar apoio;
• consentimento, para o acesso ao dispositivo, a personalização da publicidade e o rastreio, quando exigido;
• interesse legítimo, para a segurança, a prevenção de fraudes e a gestão técnica, quando aplicável e no respeito dos direitos do utilizador;
• obrigações legais, para o cumprimento das obrigações aplicáveis e a gestão dos pedidos das autoridades.

Os fornecedores que atuam como responsáveis pelo tratamento autónomos indicam nas suas políticas os fundamentos jurídicos dos respetivos tratamentos.

Os dados podem ser tratados pelos fornecedores de publicidade e de tecnologia descritos nesta política, pelos serviços utilizados para gerir o apoio e pelas autoridades nos casos previstos na lei.

Alguns fornecedores podem tratar dados fora do Espaço Económico Europeu. Quando exigido, as transferências devem estar acompanhadas das garantias previstas na legislação, como decisões de adequação ou cláusulas contratuais-tipo. As políticas dos fornecedores descrevem os mecanismos aplicados aos seus serviços.

As gravações locais são conservadas no dispositivo até que os dados sejam apagados ou substituídos.

Os pedidos de apoio são conservados durante o tempo necessário para os gerir e para eventuais necessidades posteriores de defesa de direitos ou de cumprimento de obrigações legais.

Os dados tratados pelos serviços de publicidade e pelas lojas são conservados segundo as finalidades, os critérios e as definições descritos nas respetivas políticas. Nem todos estes dados podem ser consultados ou apagados diretamente pelo programador.

Quando aplicável, podes pedir o acesso, a retificação, o apagamento, a limitação do tratamento e a portabilidade dos dados, bem como opor-te aos tratamentos baseados no interesse legítimo.

Podes retirar o consentimento através dos controlos disponíveis na app e no dispositivo.

Para os pedidos relativos aos tratamentos do programador, escreve para privacy@lilywake.app. Para os tratamentos efetuados de forma autónoma pela Apple, pela Google ou pela Unity, podes utilizar também os canais indicados nas respetivas políticas.

Tens o direito de apresentar reclamação à autoridade de controlo competente. Em Itália, podes dirigir-te ao Garante per la protezione dei dati personali (a autoridade italiana de proteção de dados).

Para questões sobre o tratamento de dados relativos a um menor, um pai, mãe ou tutor pode contactar-nos através do endereço indicado acima. Os pedidos serão avaliados tendo em conta a legislação aplicável e os dados efetivamente disponíveis.

Esta política pode ser atualizada para refletir alterações ao jogo, aos serviços utilizados ou aos requisitos aplicáveis. A data indicada no início corresponde à última atualização. Quando necessário, as alterações serão acompanhadas de um aviso ou de um novo pedido de consentimento.

O site lilywake.app tem o mesmo responsável pelo tratamento indicado no ponto 1. É um site estático, sem formulários, contas nem comentários. O fornecedor de alojamento trata os dados técnicos necessários para entregar e proteger as páginas (endereço IP, data e hora, página pedida, navegador) durante o tempo necessário à segurança do serviço, com base no interesse legítimo no funcionamento seguro do site.

O navegador lembra o idioma escolhido (armazenamento local), sem o enviar a ninguém.

O site não usa ferramentas de estatística, marketing ou criação de perfis e não mostra anúncios. Se introduzirmos alguma no futuro, só será ativada com o teu consentimento e esta política será atualizada.